Condiciones Generales de Uso
1. Finalidad
El sitio web www.target2sell.com (en adelante, el «Sitio Web»), publicado por la empresa Target2Sell SAS ahora Mirakl Target2Sell (en adelante, «Mirakl Target2Sell»), es el sitio web corporativo de Mirakl Target2Sell que presenta en concreto sus soluciones y servicios.
El acceso, consulta, navegación y/o uso del Sitio Web implica la plena aceptación del presente documento (en adelante, las «Condiciones Generales de Uso»), que define las condiciones de uso del Sitio Web por parte de cualquier persona que acceda, consulte, navegue o utilice la totalidad o parte del mismo (en adelante, el «Usuario»).
Por lo tanto, antes de que utilice el Sitio Web, se invita al Usuario a que lea estas Condiciones Generales de Uso. Si el Usuario rechaza total o parcialmente cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Uso, se le solicita no utilizar el Sitio Web y los servicios ofrecidos en él.
Las presentes Condiciones Generales de Uso son accesibles en cualquier momento a través del Sitio Web. La versión francesa de estas Condiciones Generales de Uso prevalecerá sobre cualquier otra versión o cualquier otro documento contradictorio.
Si tiene alguna duda, puede ponerse en contacto directamente con Mirakl Target2Sell enviando un correo electrónico a marketing@mirakl.com.
2. Derechos de propiedad intelectual
El Sitio Web y todos sus elementos o aquellos que se pongan a disposición de los Usuarios, en particular las marcas comerciales, logotipos, fotografías, programas, códigos fuente, datos, bases de datos, imágenes animadas o no animadas, sonidos, dibujos, gráficos, vídeos o textos, recursos descargables del Sitio Web, disposición, apariencia, estructura, así como cualquier otro elemento no relacionado con enlaces hacia sitios web de terceros, son propiedad de Mirakl Target2Sell o están sujetos a una licencia otorgada a su favor por cualquier titular de derechos de propiedad intelectual.
Todos estos elementos están sujetos a las disposiciones de las normativas francesas e internacionales aplicables a la propiedad intelectual y, en consecuencia, están protegidos frente a cualquier uso no autorizado por la legislación o las presentes Condiciones Generales de Uso so pena -en caso de no hacerlo- de incoar procedimientos legales.
Mirakl Target2Sell otorga a cada Usuario una licencia personal, no exclusiva y libre de regalías para utilizar el Sitio Web, para su propio uso y al solo efecto de realizar las operaciones aquí autorizadas.
Con arreglo a estos derechos de uso otorgados al Usuario por Mirakl Target2Sell, la utilización del Sitio Web no implica ninguna licencia o transferencia de derechos relacionados con sus elementos al Usuario; en particular, cualquier copia, reproducción, representación, adaptación, modificación, distribución de la totalidad o parte del Sitio Web, así como de la totalidad o parte de su contenido, por cualquier procedimiento y en cualquier medio que sea ilegal, salvo autorización previa, expresa y por escrito de Mirakl Target2Sell o del titular de los derechos de propiedad intelectual.
El incumplimiento de estas disposiciones, en particular con fines de explotación comercial, podrá ser perseguido mediante una acción por infracción y/o una acción por competencia desleal y/o parasitismo por parte de los titulares de los derechos en cuestión. Lo anterior se entiende sin perjuicio de los demás derechos de Mirakl Target2Sell; en concreto, el derecho a obtener una indemnización por daños y perjuicios.
3. Acceso al Sitio Web y los servicios
El acceso al Sitio Web es técnicamente posible veinticuatro (24) horas al día y siete (7) días a la semana, salvo en caso de fuerza mayor, posibles averías o cualquier operación de mantenimiento necesaria para su buen funcionamiento.
El Usuario reconoce disponer de las competencias y medios necesarios para acceder y utilizar el Sitio Web y los servicios que en él se ofrecen. En este sentido, el Usuario deberá disponer de un ordenador o cualquier otro dispositivo con conexión a Internet, cuya configuración permita el buen funcionamiento del Sitio Web y de los servicios ofrecidos en el mismo.
Con carácter general, el Usuario declara que es consciente de los riesgos asociados a la navegación por las páginas web y a la utilización de los servicios en línea, y los acepta. En particular, el Usuario reconoce que la información que pasa o se almacena allí puede ser interceptada o alterada independientemente de la voluntad de Mirakl Target2Sell.
Como tal, se recomienda encarecidamente que el Usuario tome todas las precauciones necesarias para protegerse frente a los efectos de la piratería informática, en particular adoptando una configuración informática segura y adecuada de su ordenador, teléfono móvil o cualquier otro dispositivo; por ejemplo, instalando software de detección de virus actualizado periódicamente.
4. Servicios ofrecidos en el Sitio Web
4.1. Condiciones de acceso a los servicios del Sitio Web
Para beneficiarse de todos los servicios ofrecidos en el Sitio Web, el Usuario deberá:
- ser mayor de edad
- disponer de la capacidad necesaria para beneficiarse de los servicios
- utilizar el Sitio Web y los servicios ofrecidos en el mismo de conformidad con las presentes Condiciones Generales de Uso.
Para acceder a los servicios del Sitio Web, el Usuario también deberá rellenar los campos obligatorios del formulario adjunto al servicio de solicitud. El Usuario garantiza la veracidad y exactitud de la información facilitada en los formularios del Sitio Web. Para saber más sobre el uso de su información personal por parte de Mirakl Target2Sell, se invita al Usuario a consultar el sitio web Política de Privacidad.
4.2. Acceso a los recursos disponibles en el Sitio Web
El Sitio Web proporciona al Usuario novedades sobre comercio online y best practices de Mirakl Target2Sell. El fin de estos recursos es proporcionar al Usuario información sobre el impulso del mercado y las mejores prácticas de los expertos y analistas de la industria de Mirakl Target2Sell. Los derechos de propiedad intelectual otorgados al Usuario sobre estos recursos son los especificados en el artículo 2 de las presentes Condiciones Generales de Uso.
4.3. Inscripción para los eventos organizados por Mirakl Target2Sell
A lo largo del año, Mirakl Target2Sell organiza y participa en varios eventos. El Usuario puede registrarse para participar en ellos a través del Sitio Web.
5. Obligaciones generales del Usuario
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web y los servicios ofrecidos en el mismo de forma coherente con las presentes Condiciones Generales de Uso y, en particular, a no utilizarlos con fines comerciales, de explotación, solicitud o publicidad.
El Usuario también se compromete a no :
- comportarse de forma que pueda socavar la integridad, el funcionamiento o la seguridad del sistema de información en el que se basa el Sitio Web y los servicios ofrecidos en él
- inmiscuirse o tratar de inmiscuirse en los sistemas de información de Mirakl Target2Sell
- atacar o intentar atacar la autenticación y otras medidas de seguridad del Sitio Web
- recopilar, extraer o utilizar, de cualquier manera, la información en el Sitio Web
- y, más en general, actuar de manera que pueda infringir los derechos e intereses de Mirakl Target2Sell.
En caso de cualquier incumplimiento o uso fraudulento del Sitio Web observado por Mirakl Target2Sell, este último se reserva el derecho de dar por terminada esta relación contractual, ipso iure, sin previo aviso ni compensación, así como de bloquear la cuenta del Usuario, y también cualquier acceso futuro por parte del Usuario a la totalidad o parte del Sitio Web y los servicios ofrecidos en el mismo.
6. Exoneración de responsabilidad
El Sitio Web y los servicios ofrecidos en él se prestan al Usuario de forma gratuita. A pesar del cuidado en su diseño y del análisis de sus contenidos, el Sitio Web no puede estar libre de errores, períodos de indisponibilidad, fallos o defectos y Mirakl Target2Sell no garantiza la exactitud, calidad, licitud o idoneidad para un fin particular del Sitio Web, los servicios ofrecidos y los contenidos publicados en el mismo.
El Usuario es el único responsable del uso que pretenda hacer del Sitio Web y de la preservación de la seguridad e integridad de sus datos, hardware y software cuando acceda a él o a sus servicios.
Por lo tanto, Mirakl Target2Sell no puede ser considerado responsable de :
- cualquier disfunción o mal estado del equipo de usuario de TI durante o después de la navegación del Usuario por el Sitio Web, así como en caso de imposibilidad de acceso, malas condiciones del Usuario en el Sitio Web atribuibles a estos dispositivos, el proveedor de acceso a Internet, congestión de la red de Internet o cualquier otro motivo externo a Mirakl Target2Sell
- gastos de comunicaciones electrónicas o telefónicas inducidos por el uso del equipo del Usuario, que correrán exclusivamente a cargo de este y no de Mirakl Target2Sell
- cualquier indisponibilidad temporal, parcial o total del Sitio Web, en particular en caso de mantenimiento, incidente técnico y, más generalmente, en caso de un suceso ajeno al control de Mirakl Target2Sell
- las consecuencias que se deriven de los contenidos de los sitios web a los que remiten enlaces externos que puedan mostrarse en el Sitio Web
- cualquier daño indirecto que pueda sufrir el Usuario
- cualquier daño sufrido por el Usuario o un tercero resultante del uso del Sitio Web o de los servicios ofrecidos en él que no cumpla las presentes Condiciones Generales de Uso
- cualquier incumplimiento de las obligaciones previstas en las presentes Condiciones Generales de Uso que surja o tenga su origen en un acontecimiento fortuito o de fuerza mayor (caso fortuito) según se define en el artículo 1218 del Código Civil francés.
En el caso de que Mirakl Target2Sell sea responsable de daños no previstos en este artículo, su responsabilidad se limitará a daños ciertos, reales y directos.
En consecuencia, Mirakl Target2Sell, sus directivos, empleados y, en general, sus representantes y socios, en ningún caso serán responsables de los daños indirectos que se deriven de la utilización del Sitio Web y de los servicios ofrecidos en él, ni tampoco de los contenidos publicados en el mismo, ni siquiera de la pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades o daños que se deriven de la pérdida de datos causada por la imposibilidad de utilizar el Sitio Web y los servicios que pueda ofrecer.
7. Modificación
Las presentes Condiciones Generales de Uso están fechadas con exactitud y podrán ser modificadas y actualizadas por Mirakl Target2Sell en cualquier momento, especialmente en caso de cambios en los servicios ofrecidos en el Sitio Web o en la normativa aplicable. En consecuencia, se invita al Usuario a consultar las Condiciones Generales de Uso cada vez que acceda al Sitio Web.
8. Finalización del Sitio Web o de los servicios
Mirakl Target2Sell se reserva el derecho de suspender temporal o permanentemente el acceso a la totalidad o parte del Sitio Web o de los servicios que se ofrecen en el mismo, en particular en caso de cese de la actividad relacionada con la prestación del Sitio Web o en caso de procedimiento de insolvencia.
9. Asignación del contrato
Con arreglo a la legislación aplicable, el Usuario acepta que las presentes Condiciones Generales de Uso que lo vinculan a Mirakl Target2Sell, puedan cederse, transferirse o facilitarse, de cualquier forma, a un tercero. Como parte de la transmisión de la sociedad a un tercero, las presentes Condiciones Generales de Uso vinculantes para el Usuario a Mirakl Target2Sell se trasladarán automáticamente al cesionario.
10. Hipervínculos
Es probable que el Sitio Web contenga un cierto número de enlaces de hipertexto a sitios web de terceros, distintos de los publicados por Mirakl Target2Sell, establecidos con la autorización de este último. Sin embargo, Mirakl Target2Sell no está en condiciones de verificar el contenido de los sitios web de terceros visitados de esta manera y, por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad al respecto.
11. Idioma
Las presentes Condiciones Generales de Uso están redactadas en idioma español. En caso de discrepancia con la versión francesa de las presentes Condiciones Generales de Uso, solo el texto francés se considerará auténtico.
12. Legislación aplicable/jurisdicción
Las presentes Condiciones Generales de Uso se rigen, interpretan y aplican de conformidad con la legislación francesa.
En caso de controversia relacionada con su interpretación o ejecución, Mirakl Target2Sell y el Usuario buscarán, antes de cualquier litigio, un acuerdo amistoso y se proporcionarán mutuamente toda la información necesaria a tal efecto.
En ausencia de un acuerdo amistoso entre Mirakl Target2Sell y el Usuario en un plazo de dos (2) meses a partir de la notificación de la controversia a la otra parte, se otorgará jurisdicción expresa a los Tribunales de París (Francia).
